Засякох... каквото и да е, капитане, да напуска планетата, насочвайки се към космоса.
Mám údaje o... ať je to co chce, kapitáne. Opouští povrch planety a míří do vesmíru.
В светлината се крие нещо още по-удивително - код, ключ към космоса!
V tom světle je skryto ještě něco úžasnějšího-- kód, klíč k vesmíru.
Мониторите ни са насочени към космоса, но съобщенията, които прихванахме, които ви е показал Бригс, са изпратени от тази гора.
Naše monitory směřují do hlubokého vesmíru, ale vzkazy, které jsme odposlouchávali, že vám Briggs odhalil, byly vyslány přímo tady z lesů.
После когато всички Пурпурни са на едно място ще отворим люковете към космоса.
Potom když budou všichni fialoví Draziovié na jednom místě otevřeme uzávěry do vesmíru. Vypustíme vzduch. Vákuum.
МО продължило своя напредък и към Космоса като провело 5 високоатмосферни теста над остров Джонстън/8, 4 неуспех, ДОМИНИК I.
Ministerstvo obrany pokračovalo s testy na okraji zemské atmosféry dalšími pěti výbuchy nad ostrovem Johnston.
Тези ще надебелеят толкова, че ще полетят към космоса.
mnozí budou tak tlustí, že budou plavat odsud do vesmíru.
И да отворя люковете към Космоса.
Pak bych mohl otevřít hangáry do vesmíru.
Добре, всичко което казах за любовта си към космоса, официално отпада
Úžasná věc, tak to, že miluju vesmír beru oficiálně zpátky.
Тези части са напълно отворени към космоса, Родни.
Ty sekce jsou úplně otevřené do vesmíru, Rodney.
На Артър му омръзна земята и го влече към космоса.
Země už Arthurovi nestačí. Musí letět do vesmíru.
Тяхната цел е да насочат мощен радиотелескоп към Космоса и да слушат.
Jejich záměrem bylo zaměřit velký radioteleskop směrem do vesmíru a naslouchat.
Как точно успяхте да застанете с гръб към космоса?
Když jste říkal, že jste se postavil zády k vesmíru. -Ano. Jak přesně jste toho docílil?
На много учени е трудно да повярват, че душата е квантов компютър, свързан към Космоса.
Mnoho vědců shledalo velmi obtížné uvěřit tomu, že duše je jako kvantový počítač, trvale propojený s kosmem.
Работата му ни приближила до откриването на ключа към космоса.
Můžeme použít přírodní zákony, abychom pochopili samotný počátek vesmíru a objevili existenci boha jako jediný způsob jak jej vysvětlit.
Искаш да отворя шлюз към космоса, да умра и да избухна!
Chcete otevřít přechodovou komoru ve vesmíru. Můžu zmrznout, umřít a vybuchnout.
Като не останат повече врагове, хората скоро щели да бъдат научени да гледат към космоса.
Ale když nezbudou žádní další nepřátelé, lidé budou brzy učeni, aby se dívali do vesmíru.
Не можем да погледнем към Космоса, без да надникнем назад във времето.
Nemůžem se dívat ven do kosmu, aniž bychom neviděli zpátky v čase.
Научният скок се равнявал на първия поглед към космоса през телескоп.
Byl to stejně významný průlom, jako první pohled do vesmíru skrze dalekohled.
Нещо, или някой, може да го е открил, и виждайки потенциала ни като цивилизация, му е дал нужните инструменти и прозрения, за да ни поведе към космоса.
Něco nebo někdo ho mohlo zastihnout. A pokud jsme se měli jako civilizace někam dostat, mohl dostat nástroje a potřebný náhled k vybudování naší cesty do vesmíru.
Ще сканираш ли града за орбитални съобщения към космоса?
Winne, můžeš oskenovat město pro jakékoli vysílání
Те заснеха НЛО в момента, когато следваше изстреляна ракета към космоса и насочи лъч който я неутрализира.
Dokonce vyfotografovali UFO, jak letělo za střelou, která byla vyslána do vesmíru, jak vystřelilo paprsek, který měl neutralizovat tuto střelu.
Отличен пример за постно отношение към космоса
Skvělý příklad lehkého vztahu k prostoru
Това намалява земната топлинна радиация към космоса, така че има временен енергиен дисбаланс.
Omezuje tepelné vyzařování Země do vesmíru, takže dochází k dočasné energetické nerovnováze,
Повече енергия се приема, отколкото се отдава, докато Земята се затопли достатъчно за да започне да излъчва отново към космоса толкова енергия, колкото поглъща от Слънцето.
kdy více energie přichází než odchází, dokud se Země neoteplí dost na to, aby do vesmíru opět vyzařovala stejné množství energie, jako pohlcuje ze Slunce.
Едно от тях е изискването за економичен транспорт от Земята към космоса.
Jeden z nich je požadavek na levný transport ze Země do vesmíru.
Преди 20-30 години само големите професионални астрономи гледаха към космоса с огромните си телескопи.
Před 20 - 30 lety mohli pouze profesionální astronomové s velkými teleskopy vidět daleko do vesmíru.
0.55363583564758s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Víš zvyknout si na vesmír to chce nějakej čas. 